Englisch-Polnisch Übersetzung für more or less

mniej więcejTak mniej więcej wygląda moja sugestia. This is more or less what I would suggest. To była mniej więcej jego pierwotna racja bytu. That was more or less its original raison d'être. W takim przypadku zagrożenia są mniej więcej jednakowe. In that case the risks are still more or less equal.
na oko

pi razy oko
z grubszaNa pytanie "kto” odpowiedziano z grubsza w zeszłym tygodniu i bardzo się z tej odpowiedzi cieszę, tak bardzo, jak mało kto. The 'who' was more or less answered last week, and nobody could be more pleased than me. Sprawozdanie obejmuje z grubsza wszystkie podstawowe punkty i dlatego popieram sprawozdawczynię. The report more or less covers all the main points, and for this reason I am backing the rapporteur.

Wörterbuch